Lil' Crawler

It is fascinating to watch Thomas' development. He surprises us every day with his new tricks... He's been practing crawling for a while ...on his tummy, his back, backwards and finally he started crawling forward this past week... He loves standing up holding on ours arms, on the couch, on his crib, anything he can find a little support. He has lots of energy to keep Joel and I busy all day long... ufffhhhh...

.................................

Eh fascinante ver o desenvolvimento do Thomas. Ele nos surpreende a cada dia com suas novas habilidades... ele vem praticando engatinhar jah faz um tempinho... com a barriga, com as costas, de tras pra frente e finalmente ele comecou engatinhar pra frente na semana passada... ele adora ficar de peh segurando nos nossos bracos, no sofah, no berco, qualquer coisa que ele encontra pra se apoiar. Ele tem muita energia pra manter o Joel e eu ocupados o dia todo....uffhhhaaa...

Mother's Day

What a great day to celebrate. I just love being a Mom.

Home sweet home

Finally some news from the Perkins...lol... we have been really busy lately. We bought a house and we moved in a couple weeks ago. We still have a lot to organize and somethings to fix, but it feels great to be in our own house. It was love in the first sight, when we saw the house we knew that it was meant to be ours. Perfect first house for us. We waited, waited, waited a little more( short sale) over 3 months had passed when we finally got the answer, we are homeowners...yay!!! Ready to start a new life in our home sweet home.

.....

Finalmente novidades dos Perkins...hehe... Temos passado bem ocupados ultimamente. Nos compramos uma casa e nos mudamos ha 2 semanas atras. Nos ainda temos muito o que organizar e algumas coisas para consertar, mas eh otimo estar em nossa propria casa. Foi amor a primeira vista, quando vimos a casa nos sabiamos que teria que ser nossa. Primeira casa perfeita para nos. Nos esperamos, esperamos, esperamos mais um pouco, mais 3 meses tinham passado quando finalmente recebemos a resposta, somos proprietario...Yaaaa!!! Prontos para comecar uma vida nova em nosso lar doce lar.